Cats to move to Quebec city? ...

[sectionu2]

Ca brasse a Hamilton
http://thespec.com/News/BreakingNews/article/822979

Wow

[benoit jean]

¿ Los tigres gatos en quebec? Yo creo que esto no se producirá. Hice el "topics" en español para estar seguro que todo el mundo iba a comprender .

un message en espagnol , comme il en avait déja un en anglais et un en français je voulais être certain que personne ne manque ce "extra-extra read all about it"

la traduction est bien simple : semblerait que les tiger-cats d'hamilton, dangeureux adversaires des alouettes dans la section est de la CFL , songent à deménager leurs pa-pattes griffées sur les plaines d'abraham et de rebaptiser l'équipe "les conquis" en l'honneur de la défaite subit par les troupes francophones aux mains des "maudits" anglais sur les dites plaines .

[cobournefan]

Wow Benoit! t'es vraiment en feu!

[chris666 k1 6-9]

ok pis c'est quoi la difference entre mon post pis celui ci?????????

cé la meme info ????

[Als4ever]

ok pis c'est quoi la difference entre mon post pis celui ci?????????

cé la meme info ????

C'est justement le point: pourquoi partir un deuxième post avec la même info?

[sectionu2]

Il est de bonne moeurs de ne pas multiplier les thread sur la même info, car cela divise les discussions qui devrais être dans un seul.

[benoit jean]

Il est de bonne moeurs de ne pas multiplier les thread sur la même info, car cela divise les discussions qui devrais être dans un seul.

U2 , tu veux que je traduis le tout en espagnol pour être certain que le message a bien passé ?

[sectionu2]

Ton espagnol est impeccable, vas-y et ajoute du portugais

[XGamer]

que de discrimination...ou est la version Swahili ?